محققان ژاپنی با استفاده ترکیبی از تکنیک‌های سنتی و دیجیتالی، نسخه‌‌ای کپی‌برداری‌شده از یک نقاشی دیواری در کنار بوداهای بزرگ بامیان را که توسط طالبان منهدم شده بود، ساخته‌اند.

آ‌نها امیدوارند که چنین کاری "روح" این اثر تاریخی را برای نسل‌های آینده حفظ خواهد کرد.

در سال ۲۰۰۱ وقتی طالبان با مواد انفجاری بوداهای بزرگ بامیان را ویران کردند، حتا قطعه‌ای هم از نقاشی‌های رنگی مربوط به قرن هفتم در مغاره‌های آن باقی نماند. این اقدام طالبان واکنش‌ها و محکومیت‌های گسترده جهانی در پی داشت.

اما تنها چند هفته پس از بازگشت طالبان به قدرت در افغانستان یک کپی دقیق این نقاشی که حاصل سه سال تلاش هنرمندان برای بازتولید است، در موزیم/موزه‌ای در توکیو در ماه سپتامبر و اکتبر به نمایش گذاشته شد.

نقاشی دیواری روی سقف غاری در نزدیکی مجسمه‌های معروف، 'بودیساتوا ' آبی رنگ یا شخصی را که در مسیر تبدیل شدن به بودا بود، به تصویر می‌کشید.

با شش متر طول و سه متر ارتفاع، خلق روگرفت دقیق این اثر در اندازه کامل کار گروهی از تیم بازتولید دانشگاه هنر توکیو است.

تاکاشی اینوئه، یکی از رهبران این گروه به خبرگزاری فرانسه گفته است: "ما موفق شده ایم یک نمایش بسیار دقیق را در سه بعد بازسازی کنیم" از بافت آن گرفته تا نوع رنگ."

ژاپن برای سال‌ها یکی از کمک‌کنندگان اصلی به افغانستان بوده است و از مدت‌ها در حفاظت از میراث‌های فرهنگی در بامیان مشارکت داشته است. بامیان از چهارراه‌های‌ تمدن‌های باستانی است که یکی از زادگاه‌های بودیسم ژاپنی محسوب می‌شود.

این تیم از ۱۰۰ عکس گرفته شده توسط باستان‌شناسان ژاپنی از این نقاشی دیواری قبل از منهدم شدن آن، استفاده کردند تا یک مدل کامپیوتری از سطح این نقاشی با پردازش دیجیتال بسازند.

آنها سپس این داده‌ها را به دستگاهی وارد کردند که شکل دقیق آن را در یک بلوک پلی استایرن حک کرد.

برای تکمیل این نسخه کپی‌برداری‌شده، نقاشان یک رنگ سنتی را با مقداری لاجورد، چیزی مشابه به رنگ مورد استفاده برای نقاشی دیواری اصلی ترکیب کردند.

طالبان در یازده مارس/مارچ سال ۲۰۰۱ دو مجسمه بزرگ بودا را در ولایت بامیان افغانستان منفجر کردند. صلصال با ارتفاع ۵۳ متر و شهمامه با ارتفاع ۳۵ متر، در میان سال‌های ۳۰۰ تا ۷۰۰ میلادی با سبک ویژه و با تراشیدن کوه ساخته شده بودند.

طالبان در ۱۵ آگوست/اوت برای بار دوم قدرت کامل افغانستان را به دست گرفتند. اما رژیم جدید اصرار دارد که می‌خواهد از میراث باستان‌شناسی محافظت کند.